Si un article est manquant ou endommagé, contactez immédiatement notre département de soutien à la clientèle. N'utilisez jamais un appareil endom
8Touche (et icône) À quoi elle sertNE PAS DÉRANGER ( ) -En mode d'attente : mettre la fonction Ne pas déranger en ou hors fonction (voir page 32)
9Touches du combiné et comment elles fonctionnentTouche (et icône) À quoi elle sertHAUT ( ) -En mode d'attente : augmenter le volume de la sonner
10Lecture de l'af chageSur le socleSur le combinéLe tableau ci-dessous affiche les icônes et ce qu'elles signifient. Comme les icônes appar
11Icône socle Icône combiné Ce qu'elles signifient La sonnerie est hors fonction pour 1) ligne 1 seulement, 2) ligne 2 seulement, ou 3) l
12 Utiliser les touches soft keysLes touches Soft keys sont contrôlées par le logiciel : elles changeront automatiquement leur fonction selon se que v
13 Si la description d'une touche soft key est vide, ceci signifie que cette touche n'a pas cette fonction. Quelques fois, la fonction d&a
14Saisie du texte sur votre téléphoneLorsque vous désirez saisir du texte sur votre combiné (par exemple, un nom dans le répertoire téléphonique), uti
15Utilisation des menusLes menus sont conçus pour être aussi faciles que possible. Certains utilisateurs n'auront pas besoin d'utiliser le g
16Quitter le menuSur le combiné, appuyez sur FIN; sur le socle, appuyez sur MUET/QUITTER.(Si vous accédez à un menu pendant le fonctionnement, appuyez
17Option du menu : Comment l'utiliser :Conv. auto.(Combiné seulement) Mise en fonction de la conversation automatique vous permettant de répondre
Mesures de sécurité importantes!Veuillez respecter les précautions sécuritaires de bases suivantes lorsque vous utilisez votre système téléphonique af
18Lorsque vous sélectionnez le menu Régl. global, le téléphone vous invite à sélectionner la Ligne 1 ou Ligne 2. Vous pourrez ensuite choisir l'u
19Utilisation du téléphoneFonctionnement avec deux lignesPour les tâches habituelles, vous pouvez laisser le poste utiliser la ligne principale ou vou
20Assigner une ligne principaleVous pouvez assigner une ligne principale pour chaque poste; le poste se connecte à sa ligne principale dès qu'il
21Utiliser le haut-parleur mains libresLes deux combinés et le socle sont dotés d'un haut-parleur mains libres. Pour utiliser le haut-parleur mai
22volume du haut-parleurvous utilisez le haut-parleur mains libres pendant un appel ou la récupération des messageschoisissez l'un des 10 niveaux
23Composition à partir du répertoire de l'afcheur ou de la liste de recomposition1. Localisez l'entrée que vous désirez composer.2. Pour
24Utiliser la composition à sept chiffresSi vous pouvez faire un appel local en composant uniquement sept chiffres plutôt que dix, vous pouvez indique
25 Utilisez la touche PLONGEON et CONVERSATION/PLONGEON pour permuter entre les deux appels; rappelez-vous que chaque fois que vous permutez, une cou
26Utilisation du répertoire téléphoniqueChaque poste peut comporter jusqu'à 100 entrées dans le répertoire téléphonique et chaque entrée peut com
27Éditer nomEntrez le nom (jusqu'à 16 caractères) désiré pour cette entrée.Éditer numéro1Entrez le numéro de la ligne principale (jusqu'à 32
1Installation du téléphoneInstallation du socleFixer le socleAvant d'installer le support de fixation, choisissez si vous désirez installer le té
28Options du menu du répertoire téléphoniqueEn mode d'attente, accédez au répertoire téléphone et appuyez sur OPTIONS pour accéder au menu du rép
29 Utilisation des caractéristiquesdes postes multiplesLe socle évolutif fonctionne conjointement avec les combinés supplémentaires pour vous offrir d
30 Pour joindre un appel en cours, raccordez-vous simplement à une ligne active (appuyez sur LIGNE 1 ou LIGNE 2). Pour quitter une conférence téléph
31Utiliser l'interphoneVoici ce que vous devriez savoir en rapport avec l'utilisation de l'interphone : Lorsque le téléphone est en mo
32Utilisation des caractéristiques spécialesUtiliser votre téléphone pendant une panne de courantComme votre téléphone comporte un combiné à cordon, v
333. Pour activer l'alarme, sélectionnez E/F. Le téléphone accédera à l'écran d'édition de l'alarme.4. Mettez l'heure en su
34Lorsqu'une alarme se déclencheLorsque le jour et l'heure sont lesmêmes que le réglage, le combiné retentira et affichera l'écran de l
35Utilisation du répondeur Chaque ligne est dotée d'un répondeur qui lui est dédié. Lorsque vous accédez au répondeur, le téléphone vous invite à
36Effacer votre message d'accueil1. Accédez au menu et sélectionnez Régl. répondeur. 2. Sélectionnez Ligne 1 ou Ligne 2, et sélectionnez Option
37Répondeur E/FPour mettre le répondeur en ou hors fonction. (Pour mettre votre répondeur en fonction sur le socle, appuyez sur E/H FONCTION.)Enregist
2Branchez le cordon d'alimentation et le l téléphonique1. Branchez l'adaptateur CA du socle dans la prise AC IN 7.8V et acheminez le fil t
38Comment faire fonctionner le répondeur à distancePour... Sur le socleSur un combiné (pendant l'accès à distance)lecture des nouveaux messagesAp
39 Si vous mettez le filtrage d'appels en sourdine, le système prendra le message : vous cesserez simplement de l'entendre sur le haut-parl
40Résolution de problèmesSi vous avez de problèmes avec votre téléphone, essayez ces quelques étapes simples d'abord. Si vous avez toujours des q
41Si… Essayez...Le combiné affiche Non disponible. -Rapprochez le combiné du socle. -Vérifiez si la fonction de confidentialité d'appel est activ
42Si… Essayez...Un combiné ne peut accéder au répondeur. -Assurez-vous qu'aucun autre combiné n'utilise le répondeur. -Assurez-vous que le r
43 électroménagers, spécialement les fours à micro-ondes équipement informatique, spécialement les réseaux sans fil LAN et les modems DLS les disp
44DSL pourrait vous avoir laissé des filtres DSL; sinon, contactez votre fournisseur de services DSL ou procurez-vous ces filtres chez votre marchand
453. Dans environ 30 secondes, le combiné devrait afficher Initialisation complétée (Registration Complete). Appuyez sur CONVERSATION/PLONGEON et ass
Information importanteTermes utilisés dans ce guideCombiné SupplémentaireUn combiné supplémentaire initialisé et utilisé avec un socle évolutif. Tous
Le bloc-piles devrait durer environ un an si vous l'utilisez normalement. Remplacez-le lorsque l'autonomie diminue en mode de conversation
34. Placez les fentes de montagesur les tenons de la plaque murale et glissez le socle vers le bas pour le verrouiller en place.Tester la connexionSo
de téléphone locale. Si cet appareil a été homologué après le 23 juillet 2001, le nombre ‘REN’ de cet appareil apparaît sur la plaque signalétique da
peut émettre des fréquences radio et s’il n’est pas installé selon les instructions, peut nuire aux radiocommunications. Toutefois, rien ne garantit q
Garantie limitée d'une annéeImportant : tout service sous garantie nécessite une preuve de l’achat original.LE RÉPONDANT DE LA GARANTIE : LA CORP
4Changer la composition à tonalité à la composition à impulsionsLes téléphones peuvent communiquer avec le réseau téléphonique de deux manières : tona
53. Appuyez sur le connecteur jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. Tirez légèrement sur les fils pour vous assurer que le bloc-piles es
6Apprendre à connaître le téléphoneNomenclature des pièces du socle Si le nom de la touche est affiché sur la touche, elle ne sera pas nommée ci-desso
7Touche (et icône) À quoi elle sertLECTURE/PAUSE( ) -En mode d'attente : débuter la lecture des messages. -Pendant la lecture d'un message :
Komentarze do niniejszej Instrukcji